第26课:自転車に2人で乗るのは危ないです

の名词化、推测与可能性表达


一、本课核心

1.动词小句加「の」做主题

动词小句(简体形) + の + は 形容词です

表示“做某动作”这件事的性质或状态。

例句:

自転車に2人で乗るのは危ないです。
两个人骑一辆自行车很危险。

2.动词小句加「の」做宾语

动词小句(简体形) + の + を 动词

例句:

手紙を出すのを忘れました。
忘了寄信。

3.「でしょう」表示推测

小句(简体形) + でしょう

用于表示说话人的推测,相当于“大概……吧”。

例句:

明日の朝は大雨になるでしょう。
明天早上会下大雨吧。

4.「かもしれません」表示可能性

小句(简体形) + かもしれません

表示“也许……、有可能……”。

例句:

森さんは今日会社を休むかもしれません。
森先生今天也许不上班。

二、本课词汇

1.自然、时间与状态

日语 读音 中文
大雨 おおあめ 大雨
さくら 樱花
かぜ
つき 月亮、月份
ひょう
普通 ふつう 普通、一般
つぎ 下一个、其次
豊作 ほうさく 丰收
なか 关系、交情

2.礼仪、人物与场所

日语 读音 中文
握手 あくしゅ 握手
習慣 しゅうかん 习惯
お辞儀 おじぎ 鞠躬
あいさつ aisatsu 寒暄、问候
お客さん おきゃくさん 客人
スーパー suupaa 超市
バーゲン baagen 大甩卖

3.费用、物品与事件

日语 读音 中文
料金 りょうきん 费用
会費 かいひ 会费
クレジットカード kurejitto kaado 信用卡
色鉛筆 いろえんぴつ 彩色铅笔
忘れ物 わすれもの 遗忘的东西

4.动词

日语 读音 中文
防ぎます ふせぎます 防止、防御
回ります まわります 转、绕、拜访
走ります はしります 跑、行驶
吹きます ふきます
挙げます あげます 举、举起
足ります たります 足、够
スケッチします sukecchi shimasu 素描、写生
発言します はつげんします 发言
優勝します ゆうしょうします 获胜、夺冠
合格します ごうかくします 合格
約束します やくそくします 约定

5.副词、专有名词与表达

日语 读音 中文
もしかしたら moshikashitara 也许、说不定
つい tsui 不知不觉地、无意中
すぐに sugu ni 马上
ほとんど hotondo 大部分、几乎
それで sorede 因此、所以
鈴木 すずき 铃木
よう
加藤 かとう 加藤
葉子 ようこ 叶子
光デパート ひかりデパート 光百货商店
北京タイガース ペキンタイガース 北京老虎队
あいさつ回り あいさつまわり 拜访、寒暄走访
いけない ikenai 不行、不好
~社 ~しゃ ~家公司

三、动词小句加「の」做主题

1.基本句型

动词小句(简体形) + の + は 形容词です

「の」把前面的动词小句名词化,使它可以作为句子的主题。

例句:

自転車に2人で乗るのは危ないです。
两个人骑一辆自行车很危险。

2.和好き/嫌い/上手/下手一起使用

表示喜好或能力评价时,常用「のが」。

动词小句(简体形) + の + が 好きです
动词小句(简体形) + の + が 嫌いです
动词小句(简体形) + の + が 上手です
动词小句(简体形) + の + が 下手です

例句:

李さんは絵をかくのが好きですね。
小李喜欢画画吧。
ええ,大好きです。
でも,あまり上手ではありませんよ。
是的,非常喜欢。
不过画得不太好。

四、动词小句加「の」做宾语

1.基本句型

动词小句(简体形) + の + を 动词

例句:

手紙を出すのを忘れました。
忘了寄信。
吉田さんが転勤したのを知っていますか。
你知道吉田调动工作了吗?
えっ,本当ですか。知りませんでした。
啊,真的吗?我不知道。

2.「こと」和「の」的区别

有些动词常和「こと」搭配,表示信息、内容或事情。

知らせます
伝えます
話します

例句:

李さんは森さんが休むことを伝えました。
小李转告了森先生休息这件事。

注意:

× 李さんは森さんが休むのを伝えました。
○ 李さんは森さんが休むことを伝えました。

表示看到、听到等直接感知的动作时,常用「の」。

李さんは森さんが車から降りるのを見ました。
小李看见森先生从车上下来了。

注意:

× 李さんは森さんが車から降りることを見ました。
○ 李さんは森さんが車から降りるのを見ました。

五、推测:でしょう

1.基本句型

小句(简体形) + でしょう

「でしょう」表示说话人的推测。二类形容词和名词的现在肯定形通常不加「だ」。

例句:

明日の朝は大雨になるでしょう。
明天早上会下大雨吧。
この本の値段は分かりませんが,たぶん高いでしょう。
这本书的价格我不知道,但大概很贵吧。
桜の季節ですから,京都はたぶんにぎやかでしょう。
现在是樱花季,所以京都大概很热闹吧。
森さんも知っているだろう。
森先生也知道吧。

2.对话中的推测

甲:会議は何時に終わりますか。
乙:2時には終わるでしょう。

「には」在这里提示一个大致界限,表示“到 2 点应该会结束”。

会議は2時には終わる。
会议到 2 点会结束。

六、可能性:かもしれません

1.基本句型

小句(简体形) + かもしれません

表示可能性,语气比「でしょう」更不确定。二类形容词和名词的现在肯定形通常不加「だ」。

例句:

森さんは今日会社を休むかもしれません。
森先生今天也许不上班。
あの2人は結婚するかもしれません。
那两个人也许会结婚。
明日は暑いかもしれない。
明天也许会热。
来週は暇かもしれません。
下周也许有空。
明日は雪かもしれません。
明天也许会下雪。

2.和もしかしたら一起使用

甲:馬さんはまだ来ませんね。
乙:もしかしたら,今日は来ないかもしれませんよ。

「もしかしたら」常和「かもしれません」搭配,用来提示可能性。

もしかしたら ~かもしれません

七、常用寒暄表达

日语 汉语
申し訳ありません 对不起,抱歉
どうも 谢谢/对不起
ごめんください 对不起,有人吗?
お邪魔します 打扰了
お邪魔しました 打扰了(告辞时)
失礼します 打扰了/告辞了
失礼しました 告辞了/失礼了
お先に失礼します 先告辞了
お疲れ様でした 辛苦了
ご苦労様でした 辛苦了(对下属等)
これからお世話になります 今后请多多照顾
いつもお世話になっております 承蒙多方关照
いろいろお世話になりました 受到各方面的照顾
お久しぶりです 好久不见
ご無沙汰しています 久疏问候
お大事に 请保重
おかげさまで 托您的福

八、それで 和 だから

1.それで

「それで」表示前项事实自然导致后项结果,后项通常不是命令、请求或说话人的主观推测。

日本には握手の習慣がないんですね。
それで,つい握手するのを忘れます。
日本没有握手的习惯啊。
所以不知不觉就忘了握手。

2.だから

「だから」可以用于表达结论、命令、请求或推测。

すぐに会議が始まります。だから,急いでください。
会议马上开始,所以请快点。

注意:

× すぐに会議が始まります。それで,急いでください。
○ すぐに会議が始まります。だから,急いでください。
鈴木さんは仕事があります。
だから,明日のパーティーには来ないでしょう。
铃木有工作。
所以明天的聚会大概不会来吧。

注意:

× 鈴木さんは仕事があります。それで,明日のパーティーには来ないでしょう。
○ 鈴木さんは仕事があります。だから,明日のパーティーには来ないでしょう。

九、基础对话

1.喜欢画画

甲:李さんは絵をかくのが好きですね。
乙:ええ,大好きです。
  でも,あまり上手ではありませんよ。

语法重点:

絵をかくのが好きです

2.知道调动工作吗

甲:吉田さんが転勤したのを知っていますか。
乙:えっ,本当ですか。知りませんでした。

语法重点:

転勤したのを知っています

3.会议什么时候结束

甲:会議は何時に終わりますか。
乙:2時には終わるでしょう。

语法重点:

小句(简体形) + でしょう

4.小马会来吗

甲:馬さんはまだ来ませんね。
乙:もしかしたら,今日は来ないかもしれませんよ。

语法重点:

もしかしたら ~かもしれません

十、应用对话:あいさつ回り

1.第一次见面

楊:はじめまして,楊です。

森:はじめまして。森です。よろしくお願いします。

陳:日本には握手の習慣がないんですね。

森:ええ,そうなんです。
  それで,つい握手するのを忘れます。

语法重点:

握手するのを忘れます

2.中国的问候方式

森:中国では握手するのが普通なんですか。

陳:ええ,そうですよ。
  日本にはお辞儀のほかのあいさつはないんですか。

森:そうですね…。手を挙げたり,
  握手したりする人もいますが,ほとんどお辞儀ですね。

语法重点:

握手するのが普通です

3.下午的安排

戴:陳さん,
  森さんの午後の予定はあいさつ回りですね。

陳:ええ。今1時半ですから,
  これから4社ぐらい回ることができるでしょう。

语法重点:

回ることができるでしょう

4.也许能去 5 家公司

戴:そうですね。5社行くことができるかもしれませんよ。
  森さん,次は握手するのを忘れないでくださいね。

语法重点:

行くことができるかもしれません
握手するのを忘れないでください

十一、核心机制

1.「の」把动作变成“事情”

絵をかく
→ 絵をかくの

加「の」以后,整个动作短语可以像名词一样做主题、主语或宾语。

2.「こと」更偏抽象内容

森さんが休むことを伝えました。

「伝えます」「知らせます」「話します」等动词常把前面的内容当作信息来处理,因此常用「こと」。

3.「の」更偏具体感知或动作

森さんが車から降りるのを見ました。

这里强调看见了“下车”这个具体动作,所以使用「の」。

4.でしょう 与 かもしれません

終わるでしょう。
大概会结束吧。

終わるかもしれません。
也许会结束。

「でしょう」是基于判断的推测,「かもしれません」表示可能性更低或更不确定。


十二、整课压缩成公式

动词小句(简体形) + の + は 形容词です
动词小句(简体形) + の + が 好きです/嫌いです/上手です/下手です
动词小句(简体形) + の + を 动词
小句(简体形) + でしょう
小句(简体形) + かもしれません

十三、核心总结

1.动词小句加「の」做句子的主题,表示“做某动作”的性质或状态:

自転車に2人で乗るのは危ないです。

2.动词小句加「の」可以做句子的宾语:

手紙を出すのを忘れました。

3.动词、形容词、名词的小句加「でしょう」表示推测:

明日の朝は大雨になるでしょう。

4.动词、形容词、名词的小句加「かもしれません」表示可能性:

森さんは今日会社を休むかもしれません。