第4课:部屋に机といすがあります

存在句、位置句、并列与全面否定


一、本课核心

1.表示事物存在

名(场所)に 名(物/人)があります/います。

相当于汉语中的:

在某处有某物/某人。

2.表示事物所处位置

名(物/人)は 名(场所)にあります/います。

相当于汉语中的:

某物/某人在某处。

3.表示并列的助词「と」

机といす
桌子和椅子

4.表示全面否定的助词「も」

だれもいません。
谁也不在。

何もありません。
什么也没有。

二、本课词汇

1.房间、家具与物品

日语 读音 中文
部屋 へや 房间
庭 にわ 院子
家 いえ 家
居間 いま 起居室、客厅
冷蔵庫 れいぞうこ 冰箱
スイッチ suicchi 开关
本棚 ほんだな 书架
ベッド beddo 床
箱 はこ 盒子、箱子
眼鏡 めがね 眼镜
ビデオ bideo 录像机、视频
サッカーボール sakkā bōru 足球
ビール bīru 啤酒
ウイスキー uisukī 威士忌

2.人和动物

日语 读音 中文
猫 ねこ 猫
犬 いぬ 狗
子供 こども 孩子
兄弟 きょうだい 兄弟姐妹
両親 りょうしん 父母
妹 いもうと 妹妹
男 おとこ 男
女 おんな 女
生徒 せいと 学生

3.位置与方位

日语 读音 中文
上 うえ 上、上方
外 そと 外面
中 なか 里面
下 した 下面
前 まえ 前面
後ろ うしろ 后面
近く ちかく 附近
場所 ばしょ 地方、场所

4.公共场所与地名

日语 读音 中文
教室 きょうしつ 教室
会議室 かいぎしつ 会议室
図書室 としょしつ 图书室
公園 こうえん 公园
花屋 はなや 花店
売店 ばいてん 小卖部、售货亭
駅 えき 车站
地下鉄 ちかてつ 地铁
木 き 树、木头
横浜 よこはま 横滨
名古屋 なごや 名古屋
大阪 おおさか 大阪
JR ジェーアール JR铁路

5.动词与表达

日语 读音 中文
あります arimasu 有、在
います imasu 有、在
一人暮らし ひとりぐらし 一个人生活、独居
ええと ēto 嗯……
ご~ go- 礼貌前缀

「ご~」可以使部分词语更礼貌:

家族 → ご家族
両親 → ご両親
兄弟 → ご兄弟

三、あります与います

1.基本区别

表达 使用对象
あります 不具有意志的事物
います 具有意志的人、动物、虫鸟等

例句:

部屋に机があります。
房间里有桌子。

机の上に猫がいます。
桌子上有猫。

「あります」用于花、草、桌子、房间、车站等不具有意志的事物。

「います」用于人、兽类、虫鸟等具有生命或意志的对象。

2.核心例句

部屋に机といすがあります。
房间里有桌子和椅子。

机の上に猫がいます。
桌子上有猫。

売店は駅の外にあります。
小卖部在车站外面。

吉田さんは庭にいます。
吉田先生在院子里。

四、表示存在:场所に物/人があります/います

1.基本句型

名(场所)に 名(物/人)があります/います。

表示:

在某处有某物/某人。

这里的「に」标记存在的场所,「が」标记存在的对象。

2.不具有意志的事物:あります

部屋に机があります。
房间里有桌子。

ここに本があります。
这里有书。

询问某处有什么:

庭に何がありますか。
院子里有什么?

3.人和动物:います

部屋に猫がいます。
房间里有猫。

公園に子供がいます。
公园里有孩子。

询问某处有谁:

あそこにだれがいますか。
那里有谁?

五、表示位置:物/人は场所にあります/います

1.基本句型

名(物/人)は 名(场所)にあります/います。

表示:

某物/某人在某处。

这个句型先提出要谈论的对象,再说明它所在的位置。

2.不具有意志的事物:あります

いすは部屋にあります。
椅子在房间里。

本はここにあります。
书在这里。

询问某物或某个场所在哪里:

図書館はどこにありますか。
图书馆在哪里?

3.人和动物:います

吉田さんは庭にいます。
吉田先生在院子里。

子供は公園にいます。
孩子在公园里。

询问人或动物在哪里:

犬はどこにいますか。
狗在哪里?

4.存在句和位置句的区别

句型 重点 中文
场所に 物/人が あります/います 某处有什么/有谁 房间里有桌子
物/人は 场所に あります/います 某物/某人在哪里 桌子在房间里

对比:

部屋に机があります。
房间里有桌子。

机は部屋にあります。
桌子在房间里。

六、方位名词

1.基本结构

方位名词通常放在「名词の」后面:

名词 の 方位 に

例句:

机の上に猫がいます。
桌子上有猫。

売店は駅の外にあります。
小卖部在车站外面。

2.常用方位

日语 中文
上 上、上方
外 外面
中 里面
下 下面
前 前面
後ろ 后面
近く 附近

例句:

椅子の上
椅子上方

机の上
桌子上方

箱の中
箱子里面

駅の外
车站外面

3.「上」的注意点

日语的「上(うえ)」只表示垂直上方的范围。

机の上
桌子上方

汉语的“墙上”通常指墙壁表面。

日语的「壁の上」则指墙壁上方的空间或天花板方向,不是墙壁表面。

表达墙壁表面时,不说:

× 壁の上に

而说:

壁に

七、并列助词「と」

1.基本用法

「と」连接两个或多个名词,表示“和”。

机といす
桌子和椅子

例句:

部屋に机といすがあります。
房间里有桌子和椅子。

2.对话中的用法

時計と眼鏡があります。
有钟表和眼镜。

JRと地下鉄の駅があります。
有JR和地铁的车站。

「と」只并列名词。


八、全面否定的「も」

1.だれも+否定

だれもいません。
谁也不在。

结构:

だれも + いません

「だれも」和否定形式一起使用,表示“谁也不……”。

2.何も+否定

何もありません。
什么也没有。

结构:

何も + ありません

「何も」和否定形式一起使用,表示“什么也不……”。

3.例句

部屋にだれがいますか。
房间里有谁?

だれもいません。
谁也不在。
その箱の中に何がありますか。
那个箱子里有什么?

何もありません。
什么也没有。

九、基础对话

1.箱子里面有什么

その箱の中に何がありますか。
那个箱子里有什么?

時計と眼鏡があります。
有钟表和眼镜。

这里使用的是存在句:

场所 に 物 が あります。

「その箱の中」表示:

那个箱子里面

「時計と眼鏡」表示:

钟表和眼镜

2.房间里有谁

部屋にだれがいますか。
房间里有谁?

だれもいません。
谁也不在。

因为询问的是人,所以使用「います」。

全面否定时使用:

だれもいません。

3.小野家在哪里

小野さんの家はどこにありますか。
小野女士的家在哪里?

横浜にあります。
在横滨。

这里使用的是位置句:

物/场所 は 場所 に あります。

完整回答可以是:

小野さんの家は横浜にあります。
小野女士的家在横滨。

自然对话中省略已经明确的「小野さんの家は」。

4.那里有狗

あそこに犬がいますね。
那里有狗呢。

ええ、わたしの犬です。
是的,是我的狗。

「ね」带有确认、提醒或寻求共识的语气。

あそこに犬がいますね。
那里有狗呢/那里有狗吧。

十、应用对话场景

1.询问公司在哪里

李:小野さん。会社はどこにありますか。
李:小野女士,公司在哪里?

小野:ええと、ここです。
小野:嗯……在这里。

「ええと」用于说话人思考、确认信息或稍作停顿。

完整回答可以理解为:

会社はここにあります。
公司在这里。

自然对话中说:

ここです。
在这里。

2.附近有车站吗

李:近くに駅がありますか。
李:附近有车站吗?

小野:ええ。
小野:有。

小野:JRと地下鉄の駅があります。
小野:有JR和地铁的车站。

小野:JRの駅はここです。
小野:JR车站在这里。

「近くに駅がありますか」使用存在句:

近くに駅がありますか。
附近有车站吗?

「JRと地下鉄の駅」可以理解为:

JR的车站和地铁的车站

3.小野家和家人在哪里

李:小野さんの家はどちらですか。
李:小野女士的家在哪里?

小野:わたしの家は横浜です。
小野:我家在横滨。

李:ご家族も横浜ですか。
李:您的家人也在横滨吗?

小野:いいえ、わたしは一人暮らしです。
小野:不,我一个人住。

「どちら」是「どこ」的礼貌说法,也可以表示方向或地点。

小野さんの家はどちらですか。
小野女士的家在哪里?

「も」这里表示“也”:

ご家族も横浜ですか。
您的家人也在横滨吗?

「一人暮らし」表示一个人生活、独居。

4.父母和兄弟姐妹在哪里

李:ご両親はどちらですか。
李:您的父母在哪里?

小野:両親は名古屋にいます。
小野:父母在名古屋。

李:ご兄弟は?
李:您的兄弟姐妹呢?

小野:大阪に姉がいます。
小野:我姐姐在大阪。

询问对方家人时使用礼貌前缀:

ご両親
ご兄弟

回答自己一方的家人时,不加「ご」:

両親は名古屋にいます。
大阪に姉がいます。

「ご兄弟は?」省略了后面的内容,完整理解可以是:

ご兄弟はどちらですか。
您的兄弟姐妹在哪里?

十一、这一课的核心机制

1.先看句子重点:存在还是位置

存在句:

部屋に机があります。
房间里有桌子。

重点是:

房间里有什么。

位置句:

机は部屋にあります。
桌子在房间里。

重点是:

桌子在哪里。

2.根据对象选择あります或います

对象 动词
桌子、书、车站、公司、房子 あります
人、猫、狗、孩子 います

3.方位名词前面通常要有「の」

机の上
桌子上方

箱の中
箱子里面

駅の外
车站外面

4.「と」只负责并列

時計と眼鏡
钟表和眼镜

JRと地下鉄
JR和地铁

5.疑问词+も+否定表示全面否定

だれもいません。
谁也不在。

何もありません。
什么也没有。

十二、整课压缩成公式

表示某处有某物

场所 に 物 が あります。

表示某处有某人或动物

场所 に 人/动物 が います。

表示某物在某处

物 は 场所 に あります。

表示某人或动物在某处

人/动物 は 场所 に います。

方位表达

名词 の 上/中/下/前/後ろ/外/近く

并列表达

A と B

全面否定

だれもいません。
何もありません。

十三、核心总结

这一课的主线是:

某处有什么 → 某物在哪里 → 方位关系 → 并列与全面否定

最重要的是先判断句子的重点:

场所に 物/人が あります/います

是在说“某处有什么/有谁”。

物/人は 场所に あります/います

是在说“某物/某人在哪里”。

然后根据对象选择:

无意志事物:あります
人和动物:います