假名字源与五十音

浊音的四组变化

浊点「゛」固定用于か行、さ行、た行、は行。か行：k → g
さ行：s → z
た行：t → d
は行：h → b

半浊音只有一组

半浊点「゜」只固定用于は行，形成ぱ行。は行：ha hi fu he ho
ば行：ba bi bu be bo
ぱ行：pa pi pu pe po

核心思维模型

段的位置不变，元音不变，变化的是前面的辅音。か ka → が ga
さ sa → ざ za
は ha → ば ba / ぱ pa

フ 到 プ

不要理解成先输入「フ」再单独加圆圈，输入法里直接输入 pu。フ + ゜ = プ
fu → pu
pu → ぷ / プ

は行三组

は行比较特殊：原本是 h 音，加两点变 b 音，加小圆圈变 p 音。は行：は・ひ・ふ・へ・ほ
ば行：ば・び・ぶ・べ・ぼ
ぱ行：ぱ・ぴ・ぷ・ぺ・ぽ

和小ゃゅょ组合

ぱ行里的 i 段「ぴ / ピ」也可以接小写「ゃ・ゅ・ょ」形成拗音。pya → ぴゃ / ピャ
pyu → ぴゅ / ピュ
pyo → ぴょ / ピョ

基本机制

普通 i 段假名可以理解为“辅音 + i”。加上小写「ゃ・ゅ・ょ」后，中间的 i 不再单独发音。き + ゃ → きゃ
ki → kya

组合规则

可以把拗音理解成把前面的辅音转成带 y 的发音。C + i + 小ゃ・ゅ・ょ
→ C + ya・yu・yo

这里的 C 代表辅音。

为什么不包括「い」

「い」只有元音 i，前面没有辅音，所以没有可以被拗化的部分。标准日语里要表达 iya，写作「いや」。いや = い｜や
两个独立的拍

普通型

大部分组合可以直接按“去掉 i，接上 ya・yu・yo”来理解。ki + ya → kya → きゃ
ni + ya → nya → にゃ
hi + ya → hya → ひゃ
mi + ya → mya → みゃ
ri + ya → rya → りゃ

特殊罗马字型

「し・ち・じ」的拗音构造没有变，只是常见的赫本式罗马字写法比较特殊。し + ゃ → しゃ → sha，不写 shya
ち + ゃ → ちゃ → cha，不写 chya
じ + ゃ → じゃ → ja，不写 jya

浊音、半浊音对应

可以把它们放回前面的行变化里记忆，但不要扩大成所有情况都能机械替换。し → じ：しゃ → じゃ
ひ → び → ぴ：ひゃ → びゃ → ぴゃ
hya → bya → pya

组合方式

用片假名「フ」接小写元音，表示 fa、fi、fe、fo 这类外来语音。フ + 小写元音假名
→ ファ・フィ・フェ・フォ

输入规律

输入时直接打对应罗马字，不需要分别输入「フ」和小写「ェ」。fe → フェ
fa → ファ
fi → フィ
fo → フォ

初学者重点

看到「フェ」时，把它整体读作 fe，不要读成「fu-e」。 以后遇到这些组合会逐渐自然熟悉，不需要一次背完所有外来语组合。

单独输入小假名

在普通假名前加 x，也可以用 l 代替。xa → ぁ
xi → ぃ
xu → ぅ
xe → ぇ
xo → ぉ

小ゃゅょ和小っ

拗音用的小「ゃ・ゅ・ょ」和促音「っ」也可以按这个规律单独打出。xya → ゃ
xyu → ゅ
xyo → ょ
xtu / xtsu → っ
ltu / ltsu → っ

单词中的促音

普通单词里的「っ」更常用重复后面辅音来输入；如果后面没有辅音，就拆成前面的假名加 xtu。kitte → きって
gakkou → がっこう
e + xtu → えっ

基本机制

第一个辅音负责产生小「っ」，第二个辅音和后面的元音组成下一个假名。か = ka
っか = kka
っ + 后面的假名 = 后面假名的辅音写两次

拗音前也一样

遇到「ちゃ、しゅ」这类拗音，也重复开头辅音。まっちゃ → maccha
いっしょ → issho

单独输入小っ

也可以用 xtu 或 ltu 单独输入小「っ」，但实际输入单词时，重复辅音通常更方便。xtu → っ
ltu → っ
sa + xtu + ka → さっか

k 音前

っか → kka
っき → kki
っく → kku

s 音前

っさ → ssa
っし → sshi
っす → ssu

t 音前

った → tta
って → tte
っと → tto

p 音前

っぱ → ppa
っぴ → ppi
っぷ → ppu